宜蘭縣蘭陽戲劇團應日本沖繩國立劇場邀請，將於3月18日至21日，由宜蘭縣政府文化局宋代理局長隆全（兼蘭陽戲劇團團長）親自率團演出「紅絲錯」。蘭陽戲劇團的演出為日本沖繩「歌仔戲」首演，日本沖繩當地民眾抱持著既期待又興奮的心情，等待著本團本次的公演演出，而本團也希望讓更多不同文化背景的觀眾分享好戲、欣賞臺灣的歌仔戲文化藝術。
日本沖繩國立劇場以保存振興沖繩傳統文文化藝術的同時，也希望作為亞太地區傳統文化主要交流之據點，為了逹成這個目的，日本沖繩國立劇場積極公開邀請當地的文化藝術演出，例如「組踊」、「琉球舞蹈」、「沖繩戲劇」、「三線音樂」及「民俗文藝」等，也企劃著各項公演並邀請亞太地區之各文化藝術在此呈現。
此次日本沖繩企劃以「歌仔戲」為主，在戲中使用臺灣的方言，並以”歌”及”劇”的方式，表達並敘述角色的心情或想法，而演出者多為女性為主，這幾點與「琉球歌劇」、「沖繩戲劇」相當類似，然而臺灣為亞太地區的文藝之一，宜蘭縣又是歌仔戲的原鄉，藉由代表蘭陽地標的蘭陽戲劇團演出，向沖繩及全體日本民眾，甚至於全世界介紹與沖繩交流較深的臺灣傳統文化藝術「歌仔戲」。
「紅絲錯」為本團96年度新戲，採雙生雙旦為主角，是一部浪漫的青春愛情戲，劇中以詼諧逗趣的手法鋪陳兩對有情人的姻緣，暗諷封建父權社會中一味追求門當戶對、八字相配而拆散鴛鴦的迂腐思維，在一連串的陰錯陽差下，總算以圓滿結局收場，是一部適合闔家觀賞的喜劇；本劇由優秀的青年團員以傳統戲曲詮釋，更顯深刻動人。
演出時間、內容介紹：
99年3月20日（星期六）下午2點整、演出劇目：《紅絲錯》
導 演／曹復永
編 劇／林紋守
領銜主演／薛春林．．．吳安琪 張秋人．．．李碧華
章榴花．．．李佩涵 章榴月．．．黃亦潔
學館先生張秋人在章府教讀三載，與大小姐章榴月互生愛慕之情，然而章父卻把榴月許配給富家公子薛春林。 薛春林帶彩禮來章家定親，榴花為姐姐去書房探訪，欲勸薛公子退婚。薛春林誤將榴花認作榴月，二人以酒代茶喜逢知音，醉結良緣。 不想卻留下情種， 章母發覺杖責榴花，秋人大義救助，蒙冤受辱，將榴花帶回鄉下，假以夫婦相稱。 薛春林得中進士回鄉任縣令，正待迎娶章家大小姐之時，章父狀告秋人"拐女"，公堂之上，秋人怒斥春林無情，反被責打，榴花陳述冤情，抱子認父，真相大白。春、花、秋、月，兩對有情人終成眷屬。
主辦單位／日本沖繩國立劇場
協辦單位／宜蘭縣政府
指導單位／外交部、外交部那霸辦事處、行政院文化建設委員會
演出單位／蘭陽戲劇團
演出地點／日本沖繩國立劇場
洽詢電話／蘭陽戲劇團03-9333414 ／ 03-9362542 （分機15或18 ）
資料來源：宜蘭縣政府
沒有留言:
張貼留言