2009/10/24 民主進步黨彰化縣長參選人翁金珠競選總部：溪湖區競選總部成立

民進黨主席蔡英文今(24)日上午到溪湖鎮為彰化縣長候選人翁金珠助選時，批評卓伯源枉費為她的台大校友，在國民黨大染缸裡，喪失了知識分子的風骨，淪落成為國民黨傳統的地方派系角色。蔡英文推崇翁金珠是最清廉、勤政、愛鄉土的典範，上次競選連任卻被對手以造謠手段扳倒，她呼籲選民還給翁金珠一個公道，讓翁金珠重新帶領彰化縣走向康莊大道。

蔡英文說，翁金珠在上屆縣長任內，帶領彰化縣拼經濟，4年內縣民失業率從全國第二高5.5%降到全國最低的3.8%，還完成了全縣25條重要道路新闢或拓寬工程、改善349個村里設施、打造150座社區小型公園、1座大型員林運動公園、建造106座社區球場、創辦二林高中及5所國中國小、完成一百多所學校老舊校舍、衛生所、分局、整建5鄉鎮火車站前廣場、修復15座古蹟寺廟及11座歷史建築、為彰濱工業區招進218家廠商進駐，帶進1萬6千多個工作機會，多項施政成果都獲評定領先外縣市。

同樣４年的縣長任期，卓伯源競選支票興建彰濱迪士尼樂園、八卦山摩天輪、員林動物園、光電產業城減免縣民電費…等口號全數跳票，任內接續辦理翁金珠任內推動一半的高鐵彰化站、員林鎮都市計畫開發案、中科基地開發案卻各個傳出土地炒作疑雲，４年任內一事無成。

蔡英文說，翁金珠與卓伯源不論在立委任內或擔任4年縣長的表現，都有天壤之別，施政能力、行為操守及人格特質完全不一樣，卓伯源4年前只靠吹牛政見及「翁金珠辦花博會向宜蘭縣買花」的謠言騙得選票，選民這次必須看清事實，千萬不要再聽信耳語，還給翁金珠一個公道。

翁金珠溪湖區競選總部今天上午成立，謝長廷本周組成的「長工助選團」一早就到溪湖果菜市場表演布袋戲、Sorry舞為翁金珠助選，立委余天、前立委江昭儀、林重謨等多人也到溪湖競選總部助選。翁金珠致詞時表示，4年前她得知卓伯源陣營造謠指她辦花博會都向外縣市買花，當時她認為這種十足的謊言不必理會，沒想到謠言竟然很快在投票前夕傳遍全縣，害得她來不及反駁澄清就落選了。她重申當年花博會的花卉苗木，全部是向田尾、永靖等地採購，絕無向外縣市購買之事。

翁金珠也嚴批馬政府在國民黨連續贏得選舉之後，竟不顧台灣百姓的未來，一味向中國傾斜，包括逐步開放大陸人士來台工作、依親居留、大陸學歷認證…，台灣的門戶洞開結果，國內各行各業將很快面臨大陸廉價商品傾銷、大陸廉價勞工競爭，台灣的中小企業、勞工、農民及基層的白領階級恐怕很快都會失去生存空間。她指出，三合一選舉尚未投票，馬政府都已公然調高各種稅費及民生物資價格，如果40天後的三合一選舉又是國民黨勝選，國民黨政府勢必更加枉妄蠻橫獨斷，毫不理會民生疾苦，基層百姓後悔就來不及了。